![]() ![]() ![]() it is sometimes difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. Many translated example sentences containing 'no me queda más que decir' English-Spanish dictionary and search engine for English translations. I don't have any more.left No me queda ms azcar. Me lo he comido todo.Can I have a bit more of your chocolate - I don't have any more left. I don't have any more left Me das un poco ms de chocolate - No me queda ms. In the dictionary, 'quedar'means 'to be left' or 'remain'. Pronunciation no me queda ms ( noh meh keh - dah mahs ) phrase 1. Obviously, that sounds odd in English, so we would phrase it differently. But I have some trouble understanding how the sentence works, mainly because of the verb 'queda'. The literal translation of No me queda ms is No more is left to me. Please remember! this translation is my personal work. Hello everyone There is a song by Selena called 'No Me Queda Más', which I know can be translated to 'Nothing is left for me' in English. ![]() Sample translated sentence: 'Amor Prohibido', 'Bidi Bidi Bom Bom', and 'No Me Queda Mas' peaked at number one before Selenas death. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z # Translation of 'no me queda' into Spanish. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |